Termini e condizioni

1. Diritto e erogazione del corso

• Gli allenamenti Metafit™ includono MetaPWR, MetaPRO, MetaCUB, sono pensati per essere eseguiti da professionisti del fitness qualificati in possesso, come minimo, del livello di certificazione richiesto nella propria area geografica e/o come stabilito dalla propria compagnia assicurativa. Questo include in genere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le qualifiche di Livello 2 in Fitness di Gruppo, Istruzione in Palestra o Esercizi con Musica (ETM).
• Ogni istruttore e/o struttura impiegata è tenuta a stipulare una valida assicurazione di responsabilità civile e professionale.
• Gli allenamenti Metafit™ includono MetaPWR, MetaPRO e MetaCUB, devono essere eseguiti come indicato durante la certificazione. Questo include l'utilizzo di routine di riscaldamento, esercizi, musica e attrezzature approvate. Sono severamente vietate modifiche a qualsiasi aspetto del programma.

2. Termini di licenza

2.1 Licenza del programma Metafit

• Concessione di licenza : agli istruttori abbonati viene concessa una licenza non esclusiva e non trasferibile per utilizzare l'intera libreria di brani Metafit™ al solo scopo di offrire lezioni di fitness di persona.

• Opzioni di abbonamento : il programma Metafit è disponibile tramite abbonamento mensile o annuale. Entrambi i piani offrono l'accesso completo all'intera libreria di brani Metafit™ per tutta la durata dell'abbonamento attivo.

• Accesso alla libreria di brani : tutti i brani Metafit™ attuali e storici sono inclusi nell'abbonamento. Non è richiesto né offerto l'acquisto di singoli brani. Nuovi brani verranno pubblicati mensilmente e aggiunti automaticamente alla tua libreria.

• Validità della licenza : la licenza per utilizzare qualsiasi traccia Metafit™ è subordinata al mantenimento di un abbonamento attivo. Se l'abbonamento scade o viene annullato, l'accesso alla libreria di tracce verrà revocato immediatamente e sarà necessario interrompere qualsiasi utilizzo dei contenuti Metafit™.

• Riattivazione : se il tuo abbonamento viene riattivato, la tua licenza e l'accesso all'intera libreria di brani Metafit™ verranno ripristinati, in base ai termini in vigore al momento della riattivazione.

2.2 Licenza del programma MetaPWR

• Accesso in abbonamento (dopo il 15 febbraio 2025) : a partire dal 15 febbraio 2025, l'accesso ai percorsi MetaPWR sarà gestito secondo lo stesso modello del programma Metafit. Gli abbonati avranno accesso all'intera libreria di percorsi MetaPWR per tutta la durata dell'abbonamento attivo.

• Licenza legacy per i percorsi acquistati (prima del 15 febbraio 2025) : gli istruttori che hanno acquistato percorsi MetaPWR prima del 15 febbraio 2025 mantengono una licenza perpetua e non trasferibile per utilizzare quei percorsi specifici a tempo indeterminato, indipendentemente dallo stato del loro abbonamento attuale.

• Validità della licenza : qualsiasi nuovo accesso alle tracce MetaPWR richiede un abbonamento attivo. Se il tuo abbonamento scade, potrai continuare a utilizzare solo le tracce legacy acquistate prima del 15 febbraio 2025. Tutti gli altri accessi saranno revocati.

• Riattivazione : gli abbonamenti possono essere ripristinati in qualsiasi momento, dopodiché verrà ripristinato l'accesso completo alla biblioteca.

2.3 Licenze del programma MetaPRO e MetaCUB

• Licenza perpetua al completamento del corso : agli istruttori che completano con successo i corsi di certificazione MetaPRO o MetaCub viene concessa una licenza perpetua e non trasferibile per tenere lezioni utilizzando i rispettivi programmi.

• Accesso ai percorsi : gli istruttori certificati di MetaPRO e MetaCub ricevono accesso continuo alle rispettive librerie di percorsi del programma al termine del corso e possono utilizzarle a tempo indeterminato, a condizione che abbiano un abbonamento Metafit attivo.

• Eliminazione dell'account : se il tuo account Metafit viene eliminato (vedi Clausola 7.3.1), tutte le licenze (per Metafit™, MetaPWR, MetaPRO e MetaCub) vengono revocate definitivamente. L'accesso a tutte le librerie di tracce viene rimosso e tutti i diritti di utilizzo associati vengono revocati.

3. Condizioni di abbonamento e pagamento

• Rinnovo automatico : gli abbonamenti si rinnovano mensilmente alla data di fatturazione, a meno che non vengano annullati in conformità con i presenti termini.

• Annullamento : puoi annullare in qualsiasi momento tramite il tuo fornitore di servizi di pagamento (ad esempio PayPal, Stripe) o tramite il tuo account Metafit online. L'accesso continuerà fino alla fine del periodo di fatturazione corrente.

• Rimborsi : i rimborsi non sono garantiti e vengono concessi a sola discrezione di DRS Training Pty Ltd in casi eccezionali.

• Responsabilità di fatturazione : sei responsabile della correttezza dei dati di fatturazione. La mancata osservanza di tali informazioni può comportare l'interruzione o la cancellazione del servizio.

• Modifiche alle tariffe : le tariffe di abbonamento potrebbero essere aggiornate con preavviso. Le modifiche si applicheranno a partire dal prossimo ciclo di fatturazione.

• Rinnovo dell'abbonamento : è possibile rinnovare l'iscrizione al programma Metafit entro 12 mesi dalla disdetta. Dopo 12 mesi, contattare Metafit™ per valutare le opzioni disponibili.

• Risoluzione : ci riserviamo il diritto di sospendere o risolvere immediatamente gli abbonamenti in caso di violazione dei presenti termini.

4. Integrazioni e pagamenti di terze parti

• Fornitori di servizi di pagamento : gli abbonamenti vengono elaborati tramite fornitori terzi. È necessario fornire e mantenere credenziali di pagamento valide.

• Conformità : rispetta i termini del tuo fornitore di servizi di pagamento, comprese le commissioni applicabili e le politiche di addebito.

• Sicurezza : i dati di pagamento vengono gestiti in modo sicuro da terze parti; Metafit non memorizza i dettagli completi del pagamento.

• Responsabilità : Metafit non è responsabile per errori causati da fornitori terzi. Si prega di indirizzare eventuali problemi di pagamento al fornitore interessato.

5. App Metafit

• Indipendenza : l'app Metafit non si integra con piattaforme esterne. Non vengono effettuati pagamenti o transazioni di dati all'interno dell'app.

• Acquisto : gli acquisti devono essere effettuati tramite il sito web Metafit System o il sito del franchising locale. Ad esempio www.metafit.it 

6. Copyright e licenza

• DRS Training Pty Ltd mantiene la proprietà del marchio Metafit™, dei nomi dei programmi associati e dei brani musicali.

• I contenuti concessi in licenza possono essere utilizzati solo per lezioni di fitness in diretta e in tempo reale, di persona. Sono vietati lo streaming, la condivisione o la rivendita online.

• Tutto il materiale promozionale deve identificare chiaramente le sessioni come allenamenti Metafit™ e mostrare il logo registrato.

• Qualsiasi violazione, sospetto uso improprio o contestazione dei diritti d'autore di Metafit™ deve essere segnalata immediatamente per iscritto.

7. Conformità legale

• Conformità alle leggi locali : gli utenti sono tenuti a garantire che il loro utilizzo sia conforme alle leggi e ai regolamenti applicabili nella loro giurisdizione, inclusa la privacy dei dati.

• Esclusione di responsabilità per inosservanza : DRS Training Pty Ltd non si assume alcuna responsabilità per la mancata osservanza dei requisiti legali locali.

8. Protezione dei dati e privacy

8.1 Medicina generale

• Raccolta : raccogliamo solo i dati personali necessari (ad esempio nome, e-mail) per creare e gestire gli account utente.

• Utilizzo : i dati vengono utilizzati esclusivamente per i servizi correlati a Metafit e non vengono condivisi con terze parti.

• Sicurezza : i dati personali sono protetti tramite crittografia, controlli di accesso e audit regolari.

8.2 Diritti dell'utente

• Accesso ed eliminazione : puoi richiedere una copia o l'eliminazione dei tuoi dati personali in qualsiasi momento contattando l'assistenza: support@metafit-training.com e renata@metafit.it

• Correzione : gli utenti possono aggiornare i propri dati tramite l'app o contattando l'assistenza.

• Conseguenze dell'uso improprio : l'uso non autorizzato del sistema Metafit può comportare la sospensione immediata e azioni legali.

9. Conformità al GDPR e al CCPA

• GDPR (Utenti UE) : raccogliamo ed elaboriamo i dati personali solo sulla base di una base giuridica. Gli utenti UE hanno il diritto di accedere, correggere, eliminare o limitare il trattamento dei propri dati.

• CCPA (utenti della California) : gli utenti possono richiedere l'accesso ai dati, la loro cancellazione e rifiutare la vendita dei dati (nota: non vendiamo i dati degli utenti).

• Trasferimenti internazionali : tutti i trasferimenti di dati sono conformi alle leggi e alle misure di sicurezza applicabili.

10. Esclusione di responsabilità e responsabilità

• Disponibilità : Metafit™ non garantisce un servizio ininterrotto. L'accesso potrebbe essere interrotto per manutenzione o problemi imprevisti.

• Limitazione di responsabilità : DRS Training Pty Ltd non è responsabile per eventuali danni diretti o indiretti derivanti dall'utilizzo del servizio.

• Manleva : l'utente accetta di manlevare DRS Training Pty Ltd da reclami derivanti dalla violazione o dall'uso improprio dei presenti termini.

11. Giurisdizione e legge applicabile

I presenti termini sono regolati dalle leggi dell'Inghilterra e del Galles. Le controversie legali saranno risolte secondo la giurisdizione dei tribunali australiani.

12. Modifiche ai Termini

Potremmo modificare i presenti termini in qualsiasi momento. Eventuali modifiche significative saranno comunicate tramite notifiche sull'app o via e-mail. L'utilizzo continuato dei nostri servizi costituisce accettazione dei termini modificati.

13. Contatti e supporto

Per supporto, domande o assistenza con questi Termini e Condizioni o con il Sistema Metafit, contattaci a: renata@metafit.it o support@Metafit-training.com